How can my tenants access their lease agreement once I’ve shared it with them?

Your tenant can access the lease through the link in the email that was sent to them. They can also download a copy of the lease for their records.